Recent Translations 1 Samuel 10:25

And He Said To The People The Right Of The King, And He Wrote In A Book And He Was Before The Lord, And He Sent Samuel Always To The People And From Each To His Place

azure noaccets_text

Then Samuel Told The People The Manner Of The Kingdom, And Wrote It In A Book, And Laid It Up Before The LORD. And Samuel Sent All The People Away , Every Man To His House.

kjv kjv_text

And Samuel Said Unto The People, The Right Of The King, And Wrote In The Book, And He Wrote Before The LORD, And Sent Samuel All The People, And From The Dead To His Place.

polly cleaned_text

And Plus He Said Samuel To Unto The This Laon The Royalty Right Of King And Plus Written Wrote WHEREIN Book And Plus Set On Before Master Lord And Plus Dispatched Exesteilen Samuel Always The This Laon And Plus From Above Departed Eikastos Each Is In The This Place Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Said Samuel Unto This Laon The Right Of King Plus Wrote WHEREIN Book Plus Set Before Lord Plus Exesteilen Samuel Always This Laon Plus Departed Each In This Place Of This

polly greeked_noaccents

And Samuel Said Unto The People The Right Of The King And Wrote In A Book And Set Before The Lord And Sent Samuel All The People And He Went To This Place

polly greeked_accents

And Samuel Said To The People The Right Of The King, And They Wrote In A Book And Kept Before The Lord, And Samuel Sent All The People, And Each One Went To His Place.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως καὶ ἔγραψεν ἐν βιβλίῳ καὶ ἔθηκεν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐξαπέστειλεν Σαμουὴλ πάντα τὸν λαόν καὶ ἀπῆλθεν ἕκαστος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως καὶ ἔγραψεν ἐν βιβλίῳ καὶ ἔθηκεν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐξαπέστειλεν Σαμουὴλ πάντα τὸν λαόν καὶ ἀπῆλθεν ἕκαστος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Samuel Told The People The Manner Of The Kingdom, And Wrote It In A Book, And Laid It Up Before Yahweh. Samuel Sent All The People Away, Every Man To His House.

WEB t_web

And Samuel Speaketh Unto The People The Right Of The Kingdom, And Writeth In A Book, And Placeth Before Jehovah; And Samuel Sendeth All The People Away, Each To His House.

YLT t_ylt

וידבר שמואל אל עם את ומשפט המלוכה כתב ספר וינחהו פני יהוה ישלח שמואל את כל עם מאיש מבית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαμουηλ προς τον λαον το δικαιωμα του βασιλεως και εγραψεν εν βιβλιω και εθηκεν ενωπιον κυριου και εξαπεστειλεν σαμουηλ παντα τον λαον και απηλθεν εκαστος εις τον τοπον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31